Neues aus der Bittermark

Tagesausflug mit Kaffee-Fahrt auf Haltener Stausee mit Schiff "Möwe"

Sun, 29 Mar 2026 15:27:22 GMT

Besuch Hofladen und Mittagessen Hof-Café Hagedorn

Sommerzeit = Genießerzeit. Eine 2-stündige Rundfahrt mit dem umweltfreundlichem Elektro-Schiff auf dem Haltener Stausee mit

4 Anlegestellen und umfangreicher Kaffee-Tafel auf dem Schiff lockt zu einem Ausflug mit Urlaubs-Atmosphäre.

Termin: Mi. 26.08.2026; Preis pro Person : 50€, Anzahlung: 20€

Bankverbindung : AWO OV-Bittermark, IBAN: DE47440501990391 0065 71

Start : 10:00Uhr, Bittermarkstr. 19 , Besuch Hofladen und Mittagessen: 11:30Uhr

Beginn Schiffstour: 13:20Uhr Rückankunft in Dortmund : ca. 18:00Uhr

Hinweis : Das Mittagessen im Hof-Café Hagedorn ist nicht im Preis enthalten und kann vor Ort individuell à la Carte erworben werden (Preise ca. 10-20€)

Verbindliche Anmeldung : 0172-2816999 (Birgit Kamzela-Bode)

Tagesausflug mit Spargelessen

Mon, 09 Mar 2026 22:51:16 GMT

am 05.05.2026 per Bus zu Baeckers Erdbeer- und Spargelhof bei Münster

Spargelzeit =Schlemmerzeit . Ein Besuch auf dem Spargelhof lockt mit einem reichhaltigen Buffet in gemütlicher Atmosphäre und Flatrate bei Essen, Softdrinks und Pott`s Bier .

Termin: Di. 05.05.2026 Preis pro Person: 79€, Anzahlung: 20€

Bankverbindung : siehe Flyer bzw. Homepage www.awo-bittermark.com

Start: 10:00Uhr, Bittermarkstr. 19, Buffet vor Ort : 13:00Uhr

Verbindliche Anmeldung: 0172-2816999 (Birgit Kamzela-Bode)

Vor Ort großer Hofladen und Streichelzoo

Senioren-und Sitz-Gymnastik

Fri, 13 Feb 2026 15:50:24 GMT

Termine: ab dem 20.10.2025, immer montags 10:00Uhr,
Ort: Haus Bittermark, Sichelstr. 22, 44229 Dortmund

Anmeldungen/Infos : 0231-736990 oder awo@bittermark.de

Dieser Gymnastik-Kurs ist insbesondere auch für ältere Personen mit (aber auch ohne) Einschränkungen geeignet, um auf sanftem Weg die Muskeln aufzubauen, die Beweglichkeit zu erhalten oder zu steigern und um sich generell körperlich fit zu halten!

Die Übungen werden wahlweise (je nach individuellen Teilnehmerwünschen) im Liegen auf Bodenmatten oder im Sitzen auf einem Stuhl durchgeführt. Es werden manchmal Hilfsmittel wie Bälle, Stäbe oder Tücher für die verschiedenen Übungen verwendet.

Begleitet werden die Übungen von angenehmen und vertrauten Melodien und ihren Rhythmen.

Voller Erfolg - unser Neujahrsempfang 2026

Thu, 29 Jan 2026 18:21:37 GMT

Vorstellung unseres Halbjahresprogramms und Unterhaltung mit Sportreporterlegende Werner Hansch

Fotos: Fabian Tokarz und Gabi Körting

Unser neues Halbjahres-Programm 2026-1

Kursleiter und neue Kursangebote herzlich willkommen!

Thu, 20 Nov 2025 08:19:06 GMT

Gut geeignete Räumlichkeiten
Für jung und alt sind vorhanden!

Kontakt und Infos:

Birgit Kamzela-Bode

Telefon: 0231-736990

email: ov.bittermark@awo-ov-do.de

Aktuell: Computer-Hilfe "Beratung und Reparatur"

Wed, 27 Aug 2025 19:05:18 GMT

Kostenlose Unterstützung, lerne Deinen Computer richtig kennen und Probleme zu lösen!

Nutze den Kontakt, um Deine individuellen PC-Beratungsbedarfe individuell zu befriedigen.

Vereinbare individuelle Termine per Telefon: 0231-9761977 oder pe r email: ov.bittermark@awo.ov.do.de !

Hinweis: Telefonanrufe mit unterdrückter Rufnummer werden von unserer Telefonanlage nicht angenommen !

Bericht über Tages-Ausflug "Straußenfarm"

Sun, 27 Apr 2025 07:56:06 GMT

Busfahrt zur Straußenfarm in Remagen

Ein schöner Tag in der Eifel zu Besuch bei bemerkenswerten Vögeln

Der AWO-OV Bittermark hatte zum 17.06.25 zu einer geselligen Busfahrt in die Eifel mit dem Ziel Straußenfarm „Gemarkenhof“ bei Remagen eingeladen. Rund 25 Personen aus der Bittermark und Umgebung folgten dieser Einladung gern und wurden nach einer gemütlichen Busfahrt bei sehr schönem, sonnigen Wetter auf der Farmanlage mit dem reichhaltigen Essens-Angebot in Form eines Straußen-Buffet“ belohnt, welches neben den üblichen Buffet-Angeboten auch speziell eine Straußen-Suppe, Straußenschmalz und Straußenfleisch im Angebot hatte. Bei Besuch des Hofladens konnten dann auch spezifische Produkte dieser besonderen Vogelart wie Staubwedel, Modeaccessoires oder auch Leder-Produkte wie z. B. Taschen, Gürtel, Schuhe und Handschuhe erwerben.

Danach ging es dann mit der „Bimmelbahn“, die vom Farmer Ralph Schumacher selber gesteuert wurde, im gemütlichen Tempo auf zu einer Rundfahrt über das weite Gelände der Farm (ca. 270.000 m²), wo insgesamt rund 500 Strauße jeden Alters leben.

An mehreren Stationen verweilte die Bimmelbahn, so dass die Farm-Besucher aussteigen und den Straußenvögeln sehr nah sein konnten. Der Farmbetreiber Ralph Schumacher nutzte jeweils die Gelegenheit um auch auszusteigen, und den Besuchern mit Begeisterung viel Faktenwissen (wie z. B. ca. 35kg Fleischertrag je Straußenvogel) oder auch amüsantes über diese ziemlich spezielle Vogelart zu erzählen, wie z. B. dass jeder Straußenmann mit 2 Straußenfrauen lebt (eine Ehefrau und eine Geliebte), sie haben keine Zähne und keinen Magensaft, aber essen dafür immer Steine, die das aufgenommene Essen im Magen bei der Fortbewegung zerkleinern und dass die Strauße als Fluchttiere immer einem anderen Strauß hinterherlaufen, sobald sich einer in Bewegung gesetzt hat, wobei sie Geschwindigkeiten von bis zu 70 Km/h erreichen können.

Die Strauße sind die größten lebenden Vögel der Welt, die Männchen erreichen bis zu 2,8 m Höhe und wiegen bis zu 160 kg und sind dadurch flugunfähig. Sie leben in Gruppen mit klarer Hierarchie und kommunizieren über Laute und Körperhaltungen.

Ihre Eier sind die größten im Tierreich und sind bis zu 2,3 kg schwer und so stabil, dass ein Mensch darauf stehen kann. Der Straußenmann (dunkles Federkleid) betreibt mit seinen 2 Frauen eine Gemeinschaftsbrut, seine Weibchen (graues Federkleid) legen Eier in ein gemeinsames Nest, das von dem dominanten Männchen bewacht und bebrütet wird. Aber nur die Eier des als Ehefrau fungierenden Weibchens bringen wirklich Nachwuchs hervor. Auf der Straußenfarm werden Brutautomaten für die Eier eingesetzt, wo der SelektIons-Effekt nicht auftreten kann.

Die Straußenvögel haben Anpassungen an trockene Regionen entwickelt und kommen mit wenig Wasser aus, da sie die benötigte Flüssigkeit über die Nahrung aufnehmen. Sie waren Ursprünglich in Afrika verbreitet, heute aber auch auf Farmen weltweit. Der Mythos, dass sie stecken den Kopf gerne in den Sand stecken ist heute entlarvt, da die Wissenschaft festgestellt hat, dass sie sich in Gefahrensituationen nur flach hinlegen, um sich zu tarnen.

Mit einem Besuch der Brutstation und den wieder sehr interessanten Erläuterungen des Straußenfarmers und einer gemeinsamen Kaffee-Runde neigte sich der informationsreiche Besuch der Straußenfarm dem Ende zu, aber nicht ohne, dass interessierte Personen noch das Straußen-Museum besuchen konnten und ein Gruppenfoto gemacht wurde.

Organisation der Fahrt: Ingrid Krämer-Knorr und Christa Schaaf; www.awo-bittermark.com Sichelstraße 7, 44229 Dortmund.

Gemarkenhof: Deutschlands wahrscheinlich größte Straußenfarm. Auf über 270.000 m² leben durchschnittlich 500 Strauße aller Alterstufen.

Kinder-Karneval

Fri, 21 Feb 2025 19:49:29 GMT

Eine tierische Familien-Party

Am 01. März findet ab 15 Uhr im Haus Bittermark eine Familien-Party zu Karneval statt.

Mit Kostümen, Disco und Snacks heißen wir alle herzlich willkommen.

Um Anmeldung wird gebeten bei Birgit Kamzela-Bode unter 0231-736990.

Das Plakat wurde mit Canva erstellt.

Chanson-Abend

Thu, 23 Jan 2025 19:11:34 GMT

Französischer Charme im Haus Bittermark

Anmeldung und Tickets bei Matthias Blais 0171-6460610. Keine Abendkasse.

Homepage der Künstler*innen: https://www.company-of-thunderman.de/

Das AWO Team sorgt mit französischen Leckerbissen für das leibliche Wohl.

Sie suchen Räume für Ihren Kurs?

Thu, 23 Jan 2025 18:59:59 GMT

Wir haben vielleicht das Passende für Sie!

Es gibt aktuell noch freie Kapazitäten in unseren Räume von Montags bis Freitags.

Nähkurse, Kreativ-Workshops, Sprachseminare oder Baby- und Kleingruppen - um nur einige Möglichkeiten zu nennen.

Kommen Sie gern auf uns zu.

Karin Berghoff 0231-7273841

Wintergrillen und Einweihung der neuen Feuerschale

Thu, 23 Jan 2025 09:54:50 GMT

Zünftiges Wintergrillen im Haus Bittermark

Wintergrillen mit Bratwürsten, Brötchen, frisch gezapftem Bier, Glühwein, Softdrinks und Musik.

Termin: 14.02.2025; 18:00Uhr
Ort: Außengelände Haus Bittermark, Sichelstraße 22

Anmeldung aufgrund der begrenzt möglichen Teilnehmerzahl sowie für eine bessere Vorplanung erwünscht!

per mail: awo@bittermark.de oder telefonisch: 0231-736990

Der AWO-Ortsverein Bittermark wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Bekannten ein gutes neues Jahr 2025 sowie privat und beruflich viel Glück und vor allem eine stabile Gesundheit!

Sat, 04 Jan 2025 08:50:15 GMT

Außerdem möchten wir uns ganz herzlich bei allen engagierten Helferinnen und Helfern in den ehrenamtlichen Tätigkeiten für Organisation und Veranstaltungen bedanken!

Der AWO-OV Bittermark immer aktiv und aktuell!

Silvester-Feier in familiärer Atmosphäre für jung und alt am 31.12.2024, 19:30Uhr

Mon, 18 Nov 2024 17:07:35 GMT

Disco, leckeres Buffet, coole Drinks, Karaoke, Tanz + Spaß.

Achtung/Hinweis: Es ist nur eine begrenzte Teilnehmerzahl möglich! Es wird daher eine rechtzeitige Anmeldung empfohlen, da nur angemeldete Gäste berücksichtigt werden können!

weitere Infos zu Kosten etc. und verbindliche Anmeldungen telefonisch: 0231-736990 oder formlos per email mit Namen + Kontaktdaten an: silvester @bittermark.de

Hinweis: Telefonanrufe mit unterdrückter Rufnummer werden von unserer Telefonanlage nicht angenommen !

Disco, leckeres Buffet, coole Drinks, Karaoke, Tanz + Spaß.

Achtung/Hinweis: Es ist nur eine begrenzte Teilnehmerzahl möglich! Es wird daher eine rechtzeitige Anmeldung empfohlen, da nur angemeldete Gäste berücksichtigt werden können!

weitere Infos zu Kosten etc. und verbindliche Anmeldungen telefonisch: 0231-736990 oder formlos per email mit Namen + Kontaktdaten an: silvester @bittermark.de

Hinweis: Telefonanrufe mit unterdrückter Rufnummer werden von unserer Telefonanlage nicht angenommen !

Ehrenamtliche Hilfe bei der Veranstaltung "Reibekuchen Essen" am 12.10.24 gewürdigt

Wed, 02 Oct 2024 11:33:25 GMT

Die Vertreterinnen des Vorstandes des AWO-Ortsverein Bittermark Karin Berghoff (Mitte) und Birgit Kamzela Bode (rechts) würdigen den ehrenamtlichen Helfer Herrmann Schäfer (links)

> Nachhaltige Restaurierung von Saalstühlen statt Neukauf <

Am Samstag, den 12.10.2024 empfing der Ortsverein der AWO Bittermark in deren Begegnungsstätte „Haus Bittermark“ in der Sichelstrasse 22 rund 50 Personen (Mitglieder und Freunde des Ortsvereins) als Gäste, die er zu einem Reibekuchenessen eingeladen hatte.

Im Rahmen dieser Veranstaltung bedankten sich die Vorsitzende Karin Berghoff (Bildmitte) und ihre Stellvertreterin Birgit Kamzela-Bode(rechts im Bild) sehr herzlich mit einer kleinen Ehrung bei dem langjährigen Mitglied Hermann Schäfer (links im Bild) für sein außerordentliches Engagement bei der Restaurierung von 30 Jahre alten Saalstühlen aus dem Bestand. Durch den geleisteten Eigenaufwand konnte die Neu-Anschaffung von 25 Stühlen vermieden werden, zumal Stühle in gleicher Bauart und gleichem Design (Casala Strax von Hartmut Lohmeier) passend zum vorhandenen Stuhlbestand am Markt nicht mehr erhältlich waren. Durch die Restaurierungsarbeiten anstelle eines Neukaufs konnte dazu noch ein kleiner Beitrag zur Nachhaltigkeit im Umweltschutz geleistet werden

Hinweis: Telefonanrufe mit unterdrückter Rufnummer werden von unserer Telefonanlage nicht angenommen !

AWO meets IGA 2027

Tue, 17 Sep 2024 15:03:45 GMT

Der AWO Bezirksverband gestaltet die internationale Gartenausstellung 2027 mit

Alle Infos zur Beteiligung der AWO als Kooperationspartnerin der IGA 2027 finden sind hier zu finden.

Bericht: Ein schöner Tag im Bergischen Land

Wed, 04 Sep 2024 10:34:17 GMT

mit Einkehr zur „original Bergischen Kaffeetafel“

Kaffeefahrt-Ausflug am 03.09.24 ins Bergische Land zu Schloß Burg in Solingen und Besichtigung der Müngstener Brücke

Der AWO OV Bittermar k hatte zum 03.09.24 zu einer geselligen Busfahrt in das Bergische Land mit dem Ziel Schloss Burg in Solingen eingeladen. Rund 40 Personen aus der Bittermark und Umgebung folgten dieser Einladung gern und wurden bei angenehmen Wetter auf Schloss Burg mit dem reichhaltigen Angebot einer original „Bergischen Kaffeetafel“ belohnt, deren besonderes Kennzeichen die Verwendung einer historischen „Dröppelminn a “ als Kaffeekanne war. Sie ist seit jeher der Star der Bergischen Kaffeetafel und war früher schon das Prunkstück in einem typischem bergischen Haushalt.

Bei einem kleinen Abstecher zu einer Produktionsstätte für bekannte kleine süße Bärchen konnten schnell noch attraktive Mitbringsel für Jung und Alt für die daheim gebliebenen erworben werden.

Die Reiseleitung hatte während der Fahrt viele interessante historische Ereignisse und Begebenheiten aus der Region zu berichten und zum Abschluss der Fahrt wurde noch die „Müngstener Brücke“ besichtigt, welche mit 107 m Höhe seit ihrer Fertigstellung 1897 die höchste Eisenbahnbrücke Deutschlands darstellt. Sie wurde seinerzeit gebaut, um das Tal der Wupper zwischen Solingen und Remscheid für Gütertransporte per Eisenbahn zu überbrücken, um dadurch Transportzeiten und –kosten erheblich zu reduzieren und leistete damit einen nicht unerheblichen Beitrag zum industriellen und wirtschaftlichen Aufblühen der Region seinerzeit.

Organisation der Fahrt: Ingrid Krämer-Knorr und Christa Schaaf

AWO-Trödelmarkt

Sun, 01 Sep 2024 12:02:00 GMT

am 07.09.2024 im Haus Bittermark

Trödelmarkt am 7.9.2024 im Haus Bittermark, Sichelstraße 22, 44229 Dortmund,

Beginn um 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr in den Räumlichkeiten der AWO-Begegnungsstätte, bei gutem Wetter auch auf dem überdachten Außengelände. Tische werden gestellt. K e i n Kindertrödel

Rückfragen und Anmeldungen an 0176 41319008 (Ingrid Krämer-Knorr) und 01578 2871703 (Christa Schaaf)

Neues PC-Schulungs- und Video-Conferencing-Studio

Sun, 04 Aug 2024 15:42:17 GMT

Ab dem 19.08.2024 in Betrieb

Die AWO OV Bittermark hat in seiner Begegnungsstätte „Haus Bittermark, Sichelstraße 22“ einen neuen leistungsfähigen PC-Arbeitsplatz eingerichtet, an dem sie Individual- und Kleingruppen-Schulungen (bis 3 Personen) am PC sowie Nutzung des PC-Arbeitsplatzes für Video-Konferenzen für Interessierte anbietet. Die PC-Schulungen erstrecken sich fachlich über Windows, Office, Mailsysteme, Datensicherung bis hin zum Linux-Betriebssystem. Bei Office wird insbesondere die Schulung mit Word (Serienbriefe etc., Erstellung multimedialer Powerpoint-Präsentation, Projekt-Kalkulationen und Wirtschaftlichkeitsrechnungen mit Excel an Privat-Personen angeboten.

Hinzu kommen Grafik-Programme und das Bearbeiten von PDF- und MP3-Dateien, Umgang mit SPAM, Einrichtung von WLAN-Systemen und Serien-email-Programmen und Umgang mit PC-Hardware-Problemen.

Die Kurse werden individuell hinsichtlich Umfang, fachliche Tiefe, Zeitpunkt und Dauer immer individuell zwischen den interessierten Kursteilnehmern und dem Kursleiter abgestimmt. Der vollausgestattete Videokonferenzplatz kann stundenweise gegen eine kleine Schutzgebühr vom OV Bittermark gemietet werden.

Die Veranstaltungen werden ab dem 19.08.2024 angeboten. Interessierte Personen können sich bei Wolfgang Bode (wolfgang@bittermark.de , 0231-9761977) melden. Teilnahmekosten auf Anfrage.

Busfahrt am 03.09.24 ins Bergische Land mit "Bergischer Kaffeetafel"

Thu, 06 Jun 2024 16:52:55 GMT

Busfahrt am 03.09.2024

Die originale Bergische Kaffeetafel

Ein kulinarisches Kuriosum – so könnte man die Bergische Kaffeetafel am ehesten bezeichnen. Sie vereint Herzhaftes mit Süßem und ist für den Nachmittag ein opulentes Mahl.

Zur Bergischen Kaffeetafel reichen wir Salami, Käse und Wurst-Aufschnitt, Schwarz -und Graubrot sowie Rosinenstuten, Quark und Pflaumenmus, Butter und frisch gebackenen Sandkuchen. Natürlich darf auch die Original Burger Brezel und der süße Zuckerzwieback nicht fehlen. Eine frisch gebackene Waffel mit Milchreis, Zimt und Zucker gehört ebenfalls dazu.

Den Kaffee servieren wir in der original Krankanne „Dröppelminna“ – sie ist der Star der Bergischen Kaffeetafel und war früher schon das Prunkstück im Haushalt. Der sicher einmalige und lustige Name für ein Kaffeegeschirr kommt von dem kleinen Kränchen, aus welchem der Kaffee gezapft wird. Als Mina bezeichnete man früher die Haushaltshilfen, die der Hausfrau zur Hand gingen.

Wir laden zum verweilen ein und die Seele im romantischen Schloss Burg b aumeln zu lassen. In gemütlicher Atmosphäre können Sie bei uns in dem vor über 200 Jahren erbauten Schieferhaus die schönste Aussicht im Bergischen Land genießen. Beim Blick in das grüne Bergische Land genießen Sie die frische und regionale Küche und natürlich unsere bergischen Spezialitäten; herzhaft wie süß.

Termin: Dienstag, den 03.09.2024

10:00 Uhr: Abfahrt Dortmund (Ecke Crispinstr. / Bittermarkstr. 19), Fahrt durch das Bergische Land

11:00 Uhr: Stopp Müngstener Brücke (mit 107 m höchste Eisenbahnbrücke Deutschlands)

12:30 Uhr: Einkehr zur Bergischen Kaffeetafel in Burg, individueller Besuch Burggelände

16:00 Uhr: Fahrt zu Haribo, Solingen, Besuch Produktion und Werksverkauf

17:00 Uhr: Rückfahrt nach Dortmund

Preisstellung: ca. 45,--Euro pro Person (ohne Burgbesichtigung)

Enthaltene Leistungen: Hin- und Rückfahrt mit komfortablem Reisebus, Bergische Kaffeetafel

Verbindliche Anmeldungen bei: Ingrid: 0176-41319008 oder Christa: 01578-2871703

Grafik und Text: Wolfgang Bode

Helferfete zum Bittermärker Dorffest 2024

Sat, 01 Jun 2024 08:52:14 GMT

Die engagierten ehrenamtlichen Helfer vom diesjährigen Bittermärker Dorffest waren vom AWO-Ortsverein eingeladen, um auf seine Kosten die gelungene Veranstaltung gemeinsam zu feiern

„Willst Du fleißige Handwerker und Helfer sehn, dann mußt Du zur AWO in die Bittermark gehen!“

„Das 40te Dorffest am 14./15.06.24 war in diesem Jahr wieder ein schöner Erfolg, wo an 2 Tagen die Bewohner der Bittermark und auch weiter angereiste Gäste die verschiedenen Angebote (kulinarische Leckereien, beliebte Erfrischungsgetränke, Spiele für Jung und Alt und musikalische Unterhaltung für Kinder und Erwachsene bot, wobei das tolle EM-Fußballspiel „Deutschland : Schottland“ per Public Viewing live diesmal einen besonders erfreulichen Programmhöhepunkt darstellte und für maximale Begeisterung bei den Gästen sorgte.

Viele Teilnehmer lobten die Veranstaltung als „unverzichtbar“ für die Wohngegend Bittermark, da sie die einzige örtliche Veranstaltung im Jahr wäre wo man Bekanntschaften wieder auffrischen oder auch neue knüpfen könnte und Nachbarn sich als solche erstmals kennen lernten.

Insbesondere Menschen, denen das Schicksal familiäre Beziehungen und alte Freundschaften genommen hatte, konnten hier wieder unkompliziert und zwanglos neue Kontakte knüpfen, um einer drohenden Vereinsamung zu entfliehen. Auch aus diesem Grunde boten sich spontan mehrere Besucher dem Veranstalter derAWO-Ortsverein Bittermark an, in Zukunft bei der Organisation und Durchführung von Veranstaltungen in der AWO-Begegnungsstätte mit helfen zu können.

Tatsächlich werden diese auch immer wieder dringend als „Nachwuchs“ gebraucht, da eine Jahresveranstaltung „Dorffest“ nur durchgeführt werden kann, wenn mindestens 30 Personen die vielen unterschiedlichen Aufgaben übernehmen und engagiert durchführen.

Wie auch in den vergangenen Jahren hatte der Ortsverein dieses Jahr alle fleißigen Unterstützer zu einer „Helferfete“ eingeladen, wo die Helfer selber statt zu arbeiten etwas feiern konnten und der Ortsverein auch die Kosten für Getränke und essbaren Leckereien übernahm. Dadurch konnte der kleine Überschuß aus der Dorffest-Veranstaltung ganz praktisch gemeinnützig eingesetzt werden.

Der Vorstand des Ortsvereins nutze dabei auch die Gelegenheit, sich bei den Helfern noch einmal ausdrücklich für die geleistete und wertvolle Unterstützung zu bedanken.

Aber auch im laufenden Betrieb der Begegnungsstätte fallen immer wieder übers Jahr diverse Instandhaltungsarbeiten an, die auch größtenteils von ehrenamtlichen Helfern geleistet werden. So wurde an diesem Wochenende ein wackliger frei stehender Briefkasten an eine stabile Position versetzt und ein neuer Schaukasten für Aushänge neben der Eingangstür angebracht.

Interessierte Hilfswillige können sich jederzeit gerne bei dem Bittermärker Ortsverein per Telefon unter 0231-736990 oder per email an ov.bittermark@awo-dortmund-ov.de melden.

Text und Fotos: Wolfgang Bode

Bittermärker Dorffest am 14.06.2024 und 15.06.2024

Sun, 26 May 2024 17:25:44 GMT

Das 40te Dorffest!

26.05.2024

Der AWO-Ortsverein lud dieses Jahr zum vierzigsten Bittermärker Dorffest ein. Das Traditionsfest, welches in Corona-Zeiten sehr vermisst wurde, begann am Freitag um 18:00Uhr mit einem Fassanstich und 30 Liter Freibier. Es bott wieder ein buntes Programm mit Musik, Tanz und Spiele für jung und alt. Verschiedene Erfrischungsgetränke und diverse kulinarische Köstlichkeiten wurden angeboten und als Höhepunkt wurde am Freitag das Fußballspiel Deutschland vs. Schottland live übertragen.

Der Samstag begannt um 15:00 Uhr mit einem bunten Kinder-Programm und ging abends über in den großen Dorfabend mit Unterhaltung für Erwachsene und Jugendliche durch einen DJ aus Siggi`s DJ-Team. Auch am Samstagabend wurden coole Getränke und leckere Speisen angeboten.

Helfer*in werden?

Um das Ganze zu einer gelungenen Veranstaltung zu machen, können wir immer helfende Hände gebrauchen. Ob beim Zapfen, am Glücksrad oder beim Auf- und Abbau. Wer Lust hat zu helfen, meldet sich bitte bei Birgit Kamzela-Bode 0231 - 734982 oder Karin Berghoff 0231 - 7273841.

Design und Text: Wolfgang Bode

siehe mehr im Bericht unter:
https://awo-dortmund.de/das-40ste-dorffest-war-auch-in-diesem-jahr-wieder-urig-und-kultig-wie-immer /

Jubilarehrung im Haus Bittermark

Mon, 20 May 2024 17:06:20 GMT

Am 28.04. wurden 8 treue Mitglieder des Ortsvereins geehrt

28.04,2024

Am Sonntag dem 28. April empfing der Ortsverein der AWO Bittermark in deren Begegnungsstätte „Haus Bittermark“ in der Sichelstrasse 22 rund 50 Personen (Mitglieder und Freunde des Ortsvereins) als Gäste.

Sie wurden dort von der Vorsitzenden Karin Berghoff und ihrer Stellvertreterin Birgit Kamzela-Bode und der Vorsitzenden des Vorstandes des Unterbezirks AWO Dortmund Frau Anja Butschkau , MdL, herzlich willkommen geheißen.

Zuerst wurde Erika Krumnack für ihre immerhin schon 40-jährige treue und engagierte Mitgliedschaft in der AWO Ortsverein Bittermark geehrt, indem sie eine entsprechende Urkunde nebst Nadel erhielt. Frau Krumnack war bei allen möglichen Gelegenheiten ein treuer und gern gesehener Stammgast bei den diversen Angeboten in der Bittermärker Begegnungsstätte dem „Haus Bittermark“.

Geehrt wurde als nächste Ingrid Krämer-Knorr für ihre 35 Jahre treue Mitgliedschaft in der AWO, in der sie sich unermüdlich für AWO und SPD engagierte, sei es bei vielen Festen am Waffelstand oder der Kuchentheke sowie als Beisitzerin im Vorstand der AWO OV Bittermark. Sie erhielt zur Ehrung eine Urkunde und eine Nadel überreicht.

Die nächste Ehrung wurde Susanne Schmitz für 30 Jahre treue Mitgliedschaft zuteil, in der sie auch als ein treuer Gast auf vielen Veranstaltungen in der Begegnungsstätte das Vereinsleben bereicherte. Sie erhielt dafür auch eine Urkunde und eine Nadel.

Weiterhin wurden geehrt Waldemar Koskowski (25Jahre Mitgliedschaft), hervorzuheben sei auch seine tatkräftige Unterstützung und Mitwirkung bei der großen Renovierung der AWO-Begegnungsstätte im Jahr 2009, die die Mitglieder des Ortsvereins nur mit sehr viel Eigenleistung erfolgreich bewerkstelligen konnten. Auch bei anderen Gelegenheiten hat er immer tatkräftig mit angefasst und geholfen.

Weitere Personen mit 25-Jahre Mitgliedschaft sind Petra Dieckerhoff und J utta Sennholz . Petra Dieckerhoff hatte sich im Ortsverein in verschiedenen Gruppen und diversen Feiern engagiert und auch ihren Sohn am Spielkreis teilnehmen lassen.

Abschließend wurden als Novum noch 2 Personen mit jeweils 15-jähriger treuer und engagierter Mitgliedschaft mit einer entsprechenden Urkunde geehrt und zwar das Ehepaar Eva und Hermann Schäfe r.

Nachfragen/Hinweise bitte an Birgit Kamzela-Bode: 0231-736990

Foto und Text: Wolfgang Bode

Tagesfahrt zum Spargelessen auf Spargelhof Schippers, Alpen

Mon, 20 May 2024 16:55:13 GMT

am 07. Mai auf dem Spargelhof Schippers, Alpen

07.05.2024

Am Dienstag, dem 07.05.2024 ging die diesjährig erste Tagesfahrt der AWO Bittermark mit einem vollbesetzten Bus nach Alpen/Niederrhein zum Spargelhof Schippers. Ein umfangreiches Spargelbüffet mit dem Motto „Spargel satt“, wo man so viel essen konnte wie man wollte, erwartete die Teilnehmer am Zielort und die meisten machten davon auch reichlich Gebrauch.

Der dazugehörige Hofladen lud anschließend noch zum Kauf von hauseigenen Spezialitäten ein.

Danach ging die Fahrt weiter nach der alten und bekannten Römerstadt Xanten. Mit einer

Bimmelbahn und unter fachkundigen Erklärungen während der Stadt-Rundfahrt wurde den Teilnehmern die geschichtliche Bedeutung Xantens mit seinen vielen historischen Sehenswürdigkeiten näher gebracht.

Für Erfrischungen wie Kaffee oder Eisbecher war bei strahlendem Sonnenschein bis zur Heimfahrt auch noch genügend Zeit. Große Zufriedenheit herrschte nach der Wiederankunft in Dortmund über den gelungenen Tag mit einer geselligen Rückfahrt im Bus. Aufgrund des guten Erfolges dieses Ausfluges ist die Planung einer zweiten Tagesfahrt für voraussichtlich Anfang September durch das bewährte Team Ingrid Kraemer-Knorr und Christa Schaaf auch schon in Arbeit.

Nachfragen/Infos bei Ingrid Krämer-Knorr: 0231-732887

Foto und Text: Wolfgang Bode

Reparatur-Café

Fri, 09 Feb 2024 18:46:40 GMT

Anmeldung erforderlich

Anmeldung erforderlich.

Termin wird bekannt gegeben, nach Eingang einer ausreichenden Anzahl von Anmeldungen bei Host Nowicki.

Ein neuer Vorstand für die AWO Dortmund

Fri, 09 Feb 2024 17:39:24 GMT

Mit dabei - 2 Mitglieder unseres Ortsvereins

Am 03. Februar wurde der neue Vorstand des AWO Unterbezirks Dortmund gewählt. Neben unserer Vorsitzenden Anja Butschkau (MdL) und ihren Stellvertreter*innen Ulrike Matzanke und Werner Rabenschlag wurden auch 10 Beisitzer*innen gewählt. Davon auch Prof. Wolfgang Bode und Brigitte Westphal - Mitglieder unseres Ortsvereins. Außerdem stellte sich der neue Geschäftsführer des Unterbezirks vor - Tim Hammerbacher.

AWO Neujahrsempfang 2024

Fri, 09 Feb 2024 17:14:30 GMT

Sektempfang mit "Ruhrpott-Original" Ackermann

Am Sonntag, den 21.01.2024 empfing der OV Bittermark im AWO-Treff „Haus Bittermark“ in der Sichelstraße 22 rund 100 Personen (Mitglieder und Freunde des Ortsvereins) zum traditionellen Neujahrsempfang als Gäste.

Nach Sektempfang und Imbiss bot das „Ruhrpott-Original“ Ackermann, bekannt aus verschiedenen Medien, eine schöne Unterhaltung. Geplante Aktivitäten des OV Bittermark im ersten Halbjahr 2024 wurden vorgestellt und die Anwesenden pflegten einen regen Informationsaustausch bei Kaffee und Kuchen.

Kurzbericht

Die Anwesenden verbrachten danach noch einen gemütlichen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen, wo auch viele anregende Gespräche stattfanden und der diesjährige Neujahrsempfang der AWO OV Bittermark allgemein als sehr gelungen bewertet wurde.

Text: Birgit Kamzela-Bode

Fotos: Wolfgang Bode

Neue Beleuchtung des Wegs

Fri, 20 Oct 2023 16:34:29 GMT

Endlich mehr Licht auf unserem Weg am Haus

20.10.2023

Dank der tatkräftigen Unterstützung unserer Helfer konnten wir Licht ins Dunkle bringen. Der Weg neben dem Haus Bittermark war bisher nicht gut ausgeleuchtet. Jetzt konnten wir, rechtzeitig vor der dunklen Jahreszeit, einige Lampen anbringen.

Vielen Dank an unsere Helfer!

Unsere Stimmen für die Freiwilligendienste

Fri, 20 Oct 2023 10:11:31 GMT

Es wurden insgesamt 100.512 Stimmen gesammelt

20.10.2023

Die Freiwilligen stärken - dafür haben wir Stimmen gesammelt bei unserem Dorffest. Über 70 Stimmen konnten wir zusammen beitragen. Insgesamt haben deutschlandweit 100.512 Personen die Petition unterschrieben. Die benötigte Anzahl von 50.000 Stimmen wurde also doppelt erreicht.

So konnte eine Anhörung im Petitionsausschuss zur Petition #Freiwilligendienstestärken erreicht werden. Und sie war ein voller Erfolg!

Nachzulesen und zu schauen unter den folgenden Links: #

Bericht in der Tagesschau vom 18.09.2023 (ab Min. 11)
Beitrag des NDR , vom 18.09.2023
Ein Interview auf tageschau24 mit Kristin Napieralla (BAK Sprecherin und fachliche Begleitung der Petentin) vom 18.09.2023
Pressemitteilung des Bundestags vom 18.09.2023:
Aufzeichnung der Anhörung im Petitionsausschuss vom 18.09.2023

Freiwilligendienste zu kürzen ist fatal, weil damit so viel wegfällt, was an anderer Stelle mühsam versucht wird – Engagement fördern, Gemeinsinn und Zusammenhalt stärken, Menschen für soziale Berufsfelder interessieren u.v.m.

Die Petentin und die anderen Freiwilligen haben das großartig gemacht, es ist gelungen, das Thema zu platzieren und die Botschaft ist gehört worden.

Vielen Dank an alle, die mit Ihrer Unterschrift einen Beitrag zu dieser wichtigen Arbeit geleistet haben.

Neues aus der Bittermark

Tagesausflug mit Kaffee-Fahrt auf Haltener Stausee mit Schiff "Möwe"

Besuch Hofladen und Mittagessen Hof-Café Hagedorn

Tagesausflug mit Spargelessen

am 05.05.2026 per Bus zu Baeckers Erdbeer- und Spargelhof bei Münster

Senioren-und Sitz-Gymnastik

Voller Erfolg - unser Neujahrsempfang 2026

Vorstellung unseres Halbjahresprogramms und Unterhaltung mit Sportreporterlegende Werner Hansch

Kursleiter und neue Kursangebote herzlich willkommen!

Gut geeignete Räumlichkeiten Für jung und alt sind vorhanden!

Aktuell: Computer-Hilfe "Beratung und Reparatur"

Kostenlose Unterstützung, lerne Deinen Computer richtig kennen und Probleme zu lösen!

Bericht über Tages-Ausflug "Straußenfarm"

Busfahrt zur Straußenfarm in Remagen

Kinder-Karneval

Eine tierische Familien-Party

Chanson-Abend

Französischer Charme im Haus Bittermark

Sie suchen Räume für Ihren Kurs?

Wir haben vielleicht das Passende für Sie!

Wintergrillen und Einweihung der neuen Feuerschale

Zünftiges Wintergrillen im Haus Bittermark

Der AWO-Ortsverein Bittermark wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Bekannten ein gutes neues Jahr 2025 sowie privat und beruflich viel Glück und vor allem eine stabile Gesundheit!

Außerdem möchten wir uns ganz herzlich bei allen engagierten Helferinnen und Helfern in den ehrenamtlichen Tätigkeiten für Organisation und Veranstaltungen bedanken!

Silvester-Feier in familiärer Atmosphäre für jung und alt am 31.12.2024, 19:30Uhr

Disco, leckeres Buffet, coole Drinks, Karaoke, Tanz + Spaß.

Disco, leckeres Buffet, coole Drinks, Karaoke, Tanz + Spaß.

Ehrenamtliche Hilfe bei der Veranstaltung "Reibekuchen Essen" am 12.10.24 gewürdigt

Die Vertreterinnen des Vorstandes des AWO-Ortsverein Bittermark Karin Berghoff (Mitte) und Birgit Kamzela Bode (rechts) würdigen den ehrenamtlichen Helfer Herrmann Schäfer (links)

AWO meets IGA 2027

Der AWO Bezirksverband gestaltet die internationale Gartenausstellung 2027 mit

Bericht: Ein schöner Tag im Bergischen Land

mit Einkehr zur „original Bergischen Kaffeetafel“

AWO-Trödelmarkt

am 07.09.2024 im Haus Bittermark

Neues PC-Schulungs- und Video-Conferencing-Studio

Ab dem 19.08.2024 in Betrieb

Busfahrt am 03.09.24 ins Bergische Land mit "Bergischer Kaffeetafel"

Busfahrt am 03.09.2024

Helferfete zum Bittermärker Dorffest 2024

Die engagierten ehrenamtlichen Helfer vom diesjährigen Bittermärker Dorffest waren vom AWO-Ortsverein eingeladen, um auf seine Kosten die gelungene Veranstaltung gemeinsam zu feiern

Bittermärker Dorffest am 14.06.2024 und 15.06.2024

Das 40te Dorffest!

Jubilarehrung im Haus Bittermark

Am 28.04. wurden 8 treue Mitglieder des Ortsvereins geehrt

Tagesfahrt zum Spargelessen auf Spargelhof Schippers, Alpen

am 07. Mai auf dem Spargelhof Schippers, Alpen

Reparatur-Café

Anmeldung erforderlich

Ein neuer Vorstand für die AWO Dortmund

Mit dabei - 2 Mitglieder unseres Ortsvereins

AWO Neujahrsempfang 2024

Sektempfang mit "Ruhrpott-Original" Ackermann

Kurzbericht

Neue Beleuchtung des Wegs

Endlich mehr Licht auf unserem Weg am Haus

Unsere Stimmen für die Freiwilligendienste

Es wurden insgesamt 100.512 Stimmen gesammelt

Gut geeignete Räumlichkeiten
Für jung und alt sind vorhanden!